Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English

Adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago

¿Qué es el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago?   

El adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago (GAPPS) es una enfermedad que afecta el estómago, órgano que ayuda a digerir los alimentos. Esta enfermedad causa la formación de muchos bultos pequeños, llamados pólipos, en el revestimiento interior del estómago. Algunos pólipos son benignos, es decir, no se diseminan a otras partes del cuerpo, pero a veces se vuelven cancerosos y se diseminan a otras partes del cuerpo.  

El GAPPS es difícil de diagnosticar porque los pólipos no suelen causar síntomas y otras enfermedades más comunes también causan pólipos. Este cáncer es diferente a otros tipos de cáncer gástrico porque se presenta en una parte específica del estómago. Se trata de un tipo de síndrome de cáncer gástrico hereditario (en inglés), descubierto hace poco tiempo, lo cual significa que esta enfermedad se transmite de manera hereditaria. 

¿Es frecuente el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

El adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago es un síndrome de cáncer gástrico hereditario poco común. Los síndromes de cáncer gástrico hereditario representan del 1 % al 3 % de todos los casos de cáncer gástrico. Debido a que el GAPPS es raro y relativamente nuevo, se desconoce cuántas personas lo tienen en realidad.  

¿Cómo se diagnostica el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

Algunas personas con adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago no presentan síntomas, pero otras sí, por ejemplo, dolor en el área que rodea el estómago. En quienes no tienen síntomas el GAPPS se descubre al someterse a una prueba con imágenes por otro motivo. A continuación, se indican algunas de las pruebas que se usan para el diagnóstico de esta enfermedad. 

Pruebas con imágenes: El médico usará endoscopias para observar el interior del estómago y verificar signos de esta enfermedad.  

Biopsia: Esta prueba, que consiste en tomar una muestra pequeña de los pólipos en el estómago con una aguja, sirve para verificar si usted presenta adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago. El patólogo examinará las células de la muestra al microscopio para determinar si los pólipos se han convertido en cáncer.  

¿Cómo se trata el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

El tratamiento es diferente para cada paciente. Debe consultar a un experto en el tratamiento de cáncer gástrico para decidir cuál es la mejor estrategia para usted. Para obtener más información, visite la página Comuníquese con MyPART

Las opciones de tratamiento para analizar con su médico incluyen las siguientes:  

Conducta expectante: En algunos casos, el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago crece de forma muy lenta y los pólipos son benignos (no cancerosos). De ser así, tal vez sea conveniente que asista a controles médicos frecuentes sin necesidad de tratamiento. 

Cirugía: Una vez que se diagnostica el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago, usted tal vez deba someterse a una cirugía para extirpar el estómago. Esta operación se recomienda cuando los pólipos se han vuelto cancerosos.  

¿Es hereditario el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

Sí, esta enfermedad se transmite de forma hereditaria. Se recomienda que todos los familiares cercanos de personas con GAPPS se sometan a pruebas genéticas. Los hombres y las mujeres tienen una probabilidad del 50 % de transmitir esta enfermedad a sus hijos de ambos sexos. Es posible detectar este cáncer con una prueba de sangre. Hay una prueba que indica qué miembros de la familia tienen riesgo de presentar adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago y cuáles no. 

¿Cómo se forma el adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

Esta enfermedad es hereditaria y se conocen los cambios en una parte específica del gen APC que son importantes para su formación. No todas las personas que sufren cambios en el gen APC presentan la enfermedad de la misma manera. Algunas personas tienen adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago a una edad más avanzada que otras. Es importante que asista a las consultas médicas para controlar la evolución de esta enfermedad. 

¿Cuál es el pronóstico de las personas con adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago? 

El pronóstico es la estimación de cómo evolucionará la enfermedad a largo plazo. Cada persona es diferente y el pronóstico dependerá de muchos factores, por ejemplo, si los pólipos se volvieron cancerosos o si el cáncer se diseminó a otras partes del cuerpo.  

Es importante que hable con su médico para obtener información sobre el pronóstico. También puede consultar la página del NCI El pronóstico del cáncer.  

Los médicos calculan las tasas de supervivencia según los resultados anteriores de grupos de personas con adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago, pero dado que hay tan pocos pacientes con esta enfermedad y que la manifiestan de manera diferente, es difícil determinar las tasas de supervivencia. Las tasas de supervivencia de los pacientes en quienes el cáncer se diseminó a otras partes del cuerpo son más bajas que las de pacientes cuyo cáncer no se ha diseminado. Por otro lado, los familiares con GAPPS a quienes se extirpó el estómago y cuyos pólipos no se han vuelto cancerosos ya no tienen riesgo de cáncer gástrico. La tasa de supervivencia general a 5 años para todos los cánceres gástricos es de alrededor del 32 %.  

Recursos relacionados 

La información que se presenta a continuación solo está disponible en inglés: 

  • Publicación:

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Adenocarcinoma gástrico y poliposis proximal del estómago publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”