Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Enviar por correo electrónico

Terapia de células T con CAR en pediatría (PDQ®)–Versión para profesionales de salud

Terapia de células T con CAR para el cáncer en pediatría

Las células T atacan objetivos celulares (virus o células cancerosas) mediante la unión a las moléculas de clase l del complejo principal de histocompatibilidad (MHC) en la superficie de las células diana. Las células T tienen que evitar las señales inhibitorias enviadas por las células T (linfocitos T) reguladoras, así como otras interacciones con moléculas de superficie. Los métodos de transferencia de genes permiten modificar las células T para que expresen dominios de unión a anticuerpos diferentes al MHC ( moléculas CAR) en la superficie de células T modificadas. Las moléculas CAR se dirigen a proteínas diana específicas sobre la superficie de las células tumorales. Por lo general, se administra quimioterapia linfocitorreductora antes de las infusiones de células T con CAR con el fin de reducir al mínimo la probabilidad de que se presenten mecanismos inhibitorios (afectan el funcionamiento de las células T con CAR) y crear un ambiente de citocinas propicio para la multiplicación de estas células.[1] Las respuestas mediadas por estas células se mejoran aún más mediante la adición de dominios intracelulares coestimulantes (por ejemplo, CD28, 4-1BB), que causan un incremento importante de la cantidad de células T con CAR y es posible que aumenten la longevidad de estas células en el receptor del trasplante.[1]

Indicaciones de la terapia de células T con CAR para el cáncer en pediatría

Los investigadores que usan esta tecnología la dirigen a diferentes moléculas de superficie de varios tipos de tumores, pero la experiencia mejor estudiada en pacientes pediátricos es la de células T con CAR dirigidas a CD19, un receptor de superficie de células B. Varios grupos de investigación informaron tasas significativas de remisión (70–90 %) en niños y adultos con leucemia linfoblástica aguda (LLA) de células B resistente al tratamiento;[2-5] algunos de estos grupos notificaron la persistencia de las células T con CAR y la remisión durante más de 6 meses en la mayoría de los pacientes estudiados.[5,6] La pérdida temprana de células T con CAR se vincula con recaídas, y está en estudio la mejor forma de usar esta terapia (puente al trasplante vs. terapia definitiva).

Las indicaciones para un trasplante de células madre hematopoyéticas varían con el tiempo a medida que las clasificaciones de riesgo para una determinada neoplasia maligna van cambiando y la eficacia de los tratamientos primarios mejora. Es mejor incluir indicaciones específicas en el contexto del tratamiento completo para una determinada enfermedad. Teniendo en cuenta esto, a continuación se proporcionan enlaces a secciones específicas en resúmenes donde se tratan las indicaciones pediátricas más comunes para la terapia de células T con CAR (también conocida como terapia celular CAR-T o inmunoterapia celular adoptiva).

  1. Leucemia linfoblástica aguda de células B.
  2. Linfoma no Hodgkin de células B.

Toxicidad de la terapia de células T con CAR

Síndrome de liberación de citocinas

Algunas respuestas a las terapias de células T con CAR se han relacionado con un aumento importante de citocinas inflamatorias, lo que se denomina síndrome de liberación de citocinas (CRS). El CRS se puede tratar de manera exitosa con terapias anti-receptor de la interleucina-6 (IL-6R) (por ejemplo, tocilizumab), a menudo en combinación con corticoesteroides.[7,8] El CRS se presenta como una complicación similar a un síndrome séptico, con fiebre, cefalea, mialgias, hipotensión, extravasación capilar, hipoxia y disfunción renal. Según la gravedad del síndrome se decide si los pacientes requieren tratamiento. La evolución del CRS se determina mediante estadificación. Las recomendaciones de la American Society for Transplantation and Cellular Therapy Consensus para el CRS se han aceptado de forma generalizada (consultar el Cuadro 1).[9] En general, no se ofrece tratamiento para el CRS de grado 1 y grado 2 temprano, pero los pacientes con ciertos tipos de CRS de grado 2, así como de grados 3 y 4, reciben tratamiento.[10]

Cuadro 1. Clasificación por grados para el síndrome de liberación de citocinas de la ASTCTa,b
Parámetros del CRS Grado 1 Grado 2 Grado 3 Grado 4
ASTCT = American Society for Transplantation and Cellular Therapy; BiPAP = presión positiva de las vías respiratorias de dos niveles; CPAP = presión positiva de las vías respiratorias constante; CRS = síndrome de liberación de citocinas; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Events.
aReproducción de Biology of Blood and Marrow Transplantation, Volumen 25, Número 4, Daniel W. Lee, Bianca D. Santomasso, Frederick L. Locke et al., ASTCT Consensus Grading for Cytokine Release Syndrome and Neurologic Toxicity Associated with Immune Effector Cells, páginas 625–638, derechos de autor 2019, con autorización de Elsevier.[9]
bLos efectos secundarios orgánicos relacionados con el CRS se clasifican por grados de acuerdo con el CTCAE v5.0 pero estos no afectan la clasificación por grados del CRS.
cLa fiebre se define como temperatura ≥38°C, no atribuible a otras causas. En los pacientes con CRS que reciben antipiréticos o terapia anticitocinas, como el tocilizumab o corticoesteroides, la fiebre no se exige como un parámetro para la clasificación de la gravedad del CRS. En este caso, la clasificación por grados del CRS está determinada por la hipotensión y la hipoxia.
dLa clasificación por grados del CRS se establece por el episodio más grave de hipotensión o hipoxia, no atribuible a ninguna otra causa. Por ejemplo, un paciente con temperatura de 39,5°C, hipotensión que requiere 1 vasopresor e hipoxia que requiere una cánula nasal de flujo bajo se clasifica como CRS de grado 3.
eLa cánula nasal de flujo bajo se define por una liberación de oxígeno ≤6l/minuto. El flujo bajo también incluye el suministro de oxígeno indirecto, que a veces se usa en pediatría. La cánula nasal de flujo bajo se define por una liberación de oxígeno> 6l/minuto.
Fiebrec Temperatura ≥38°C Temperatura ≥38°C Temperatura ≥38°C Temperatura ≥38°C
con
Hipotensión Ausente No requiere vasopresores Requiere un vasopresor con vasopresina o sin esta Requiere varios vasopresores (diferentes a la vasopresina)
o cond
Hipoxia Ausente Requiere cánula nasal de flujo bajoe u oxígeno indirecto Requiere cánula nasal de flujo bajoe, mascarilla de oxígeno, mascarilla con reservorio o mascarilla Venturi Requiere presión positiva (por ejemplo, CPAP, BiPAP, intubación y ventilación mecánica)
Abordajes para atenuar los efectos secundarios del síndrome de liberación de citocinas

Los primeros estudios de células T con CAR dirigidas a CD19 usando dominios coestimuladores de CD28 y 4-1BB se diferenciaron en el abordaje. El tratamiento con tocilizumab o corticoesteroides solo se administró a los pacientes con efectos tóxicos graves debido a la preocupación respecto a la pérdida de persistencia de las células CAR-T (por el uso excesivo de inmunodepresores). Estos efectos tóxicos incluyeron hipotensión que requirió dosis altas de vasopresores, hipoxia grave o intubación. Después de que un estudio inicial demostró una eficacia similar en pacientes tratados con tocilizumab o sin este,[11] los investigadores diseñaron abordajes para el tratamiento temprano del CRS con el fin de minimizar el daño orgánico causado por el CRS de grado 4. Algunos abordajes disminuyeron la toxicidad sin repercusión negativa en la eficacia.

Evidencia (intervenciones tempranas para el CRS):

  1. Un equipo de investigadores del Seattle Children’s Hospital comparó una estrategia de intervención temprana versus la práctica estándar. La intervención temprana incluyó el tratamiento con tocilizumab para los pacientes con fiebre de más de 39°C que no respondió al paracetamol (acetaminofén), hipotensión persistente después de bolo de 10 ml/kg, o inicio de oxígeno. Se administraron corticoesteroides después del tocilizumab cuando los síntomas persistían o empeoraban 6 o 12 horas más tarde.[12]
    • El abordaje de intervención temprana duplicó el número de pacientes que requirieron tocilizumab o corticoesteroides, pero no afectó la tasa general de remisión sin enfermedad residual mínima, la tasa de infección, la persistencia a largo plazo de células T con CAR ni la supervivencia general (SG).
    • Además, la intervención temprana en pacientes con CRS disminuyó la necesidad de intubación o apoyo inotrópico, de un 30 % a un 15 %. Sin embargo, estos hallazgos no fueron estadísticamente significativos (P = 0,29) debido, quizás, al número reducido de pacientes.
  2. Investigadores del Children's Hospital of Philadelphia realizaron un ensayo prospectivo de una estrategia de intervención temprana diferente. Debido a que en hallazgos anteriores de demostró que la carga alta de enfermedad en el momento del tratamiento con células CAR-T se relacionaba con CRS grave,[6] el equipo de investigadores definió la cohorte de carga tumoral alta como aquellos pacientes con un 40 % o más de blastocitos en la médula ósea antes de la infusión. La intervención temprana planificada para esta cohorte fue el tocilizumab, que se administró cuando se presentaron 2 episodios de fiebre de 38,5°C o más alta, separados por al menos 4 horas, en un periodo de 24 horas.[13]
    • El CRS de grado 4 disminuyó del 50 % (en una cohorte de comparación) al 27 % en la cohorte de carga tumoral alta (P = 0,18), sin cambios en la eficacia y la persistencia de las células T con CAR.

Síndrome de neurotoxicidad asociado a células inmunoefectoras

Con la terapia celular CAR-T también se observaron efectos neurotóxicos, como afasia, alteración del estado mental y convulsiones. El síndrome de neurotoxicidad asociado a células inmunoefectoras (ICANS) se clasifica por grados, según el evento más grave de los siguientes 5, que no sean atribuibles a ninguna otra causa:[9]

  1. Puntuación estandarizada de la reactividad neurológica (las pruebas varían según la edad: puntuación del Immune Effector Cell-Associated Encephalopathy [ICE] para niños ≥12 años y del Cornell Assessment of Pediatric Delirium [CAPD] para niños <12 años).
  2. Estado de conciencia.
  3. Convulsiones.
  4. Debilidad motora.
  5. Presión intracraneal elevada o edema cerebral.

La mayoría de los efectos neurotóxicos que se presentan después de la terapia celular CAR-T dirigida a CD19 son de corta duración (1–5 días). Sin embargo, se han notificado complicaciones mortales raras, como edema cerebral grave.[14] La fisiopatología de la toxicidad en el sistema nervioso central (SNC) es probable que esté relacionada con la alteración de la barrera hematoencefálica causada por la liberación sistémica de citocinas,[14] los niveles altos de citocinas en el líquido cefalorraquídeo,[14] y el ataque directo de las células CAR-T a las células murales (o parietales) del encéfalo positivas para CD19 en el tejido del SNC.[15] Los síntomas en el SNC no responden bien a los fármacos dirigidos a IL-6R y, en general, se tratan con dosis altas de corticoesteroides u otros abordajes. No hay consenso sobre cuándo se requiere tratamiento para el ICANS, pero debido a las preocupaciones acerca de las complicaciones mortales raras, se han emitido recomendaciones casi uniformes para el tratamiento de los pacientes con ICANS de grado 3 o superior.[16]

Efectos secundarios similares a los de la linfohistiocitosis hemofagocítica

Algunos de los pacientes que se someten a terapia de células T con CAR presentarán efectos secundarios similares a los de la linfohistiocitosis hemofagocítica (LHH) relacionados con el síndrome de liberación de citocinas (CRS) (hiperferritinemia con disfunción orgánica). La gravedad de los síntomas y los desenlaces varían según el tipo de CAR. Se desconoce si un tratamiento precoz o preventivo mejora la evolución de los pacientes.

Evidencia (repercusiones de los efectos secundarios similares a los de la linfohistiocitosis hemofagocítica en los desenlaces de los pacientes):

  1. Investigadores del Instituto Nacional del Cáncer observaron un aumento de los efectos secundarios similares a los de la LHH en un ensayo de terapia de células T con CAR dirigidas a CD22.[17]
    • Se observaron efectos secundarios similares a los de la LHH en 19 de 58 pacientes (32,8 %). La media de tiempo transcurrido hasta la aparición de efectos similares a los de la LHH fue de 14 días tras la terapia de células T con CAR. El CRS había remitido o estaba remitiendo antes de la presentación de efectos similares a los de la LHH.
    • La selección de células T CD4/CD8 mediante aféresis mejoró la viabilidad de la producción de células T con CAR. Sin embargo, tras esa modificación, los pacientes presentaron un aumento de los efectos secundarios similares a los de la LHH, lo que obligó a reducir de manera gradual la dosis.
    • Los efectos secundarios similares a los de la LHH no alteraron los resultados de supervivencia, pero a menudo requirieron intervenciones de gran impacto, como la administración de anakinra.
  2. Los investigadores del Pediatric Real World CAR Consortium evaluaron a 183 niños, adolescentes y adultos jóvenes aptos que recibieron tratamiento con tisagenlecleucel para la LLA de células B y observaron que el 14 % presentaba efectos secundarios similares a los de la LHH.[18]
    • Los efectos secundarios similares a los de la LHH se relacionaron con una SG (cociente de riesgos instantáneos [CRI], 4,61; intervalo de confianza [IC] 95 %, 2,41–8,83) y a una supervivencia sin recaída (SSR) (CRI, 3,68; IC 95 %, 2,15–6,32) más precaria. Las tasas de SSR y SG a 1 año fueron del 25,7 % y el 4,7 %, respectivamente, para los pacientes con efectos secundarios similares a los de la LHH, en comparación con el 80,1 % y el 57,6 %, respectivamente, para los pacientes sin efectos similares a los de la LHH.
    • Los pacientes que presentaron efectos secundarios similares a los de la LHH tenían una mayor carga de enfermedad y de concentraciones de ferritina y de proteína C reactiva antes de la infusión, en comparación con los pacientes que no presentaron efectos similares a los de la LHH. Los pacientes que sí presentaron dichos efectos también tenían recuentos de plaquetas y recuentos absolutos de neutrófilos más bajos antes de la infusión.
    • Los pacientes que presentaron efectos secundarios similares a los de la LHH tuvieron posteriormente tasas más elevadas de infecciones, recaída y mortalidad sin recaída.

Otros efectos secundarios de la terapia de células T con CAR

Es posible que se presenten otros efectos secundarios de la terapia de células T con CAR como los siguientes:

  • Coagulopatía.
  • Disfunción cardíaca.

En los primeros estudios de pacientes con enfermedad grave y en los que se demoró el tratamiento del CRS, se observó que un 20 % a un 40 % de los pacientes necesitaron tratamiento en la unidad de cuidados intensivos (en su mayoría tratamiento de apoyo con vasopresor, y un 10 % a un 20 % de los pacientes necesitaron intubación o diálisis).[2,5,6] Sin embargo, los datos de múltiples fuentes fuera de los ensayos clínicos demuestran que en la actualidad los pacientes que requieren cuidados intensivos son alrededor del 10 % al 20 %.[19]

Terapias de células T con CAR aprobadas

A partir de un ensayo internacional en población infantil, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos aprobó el tisagenlecleucel para pacientes de 1 a 25 años con LLA de células B positiva para CD19 resistente al tratamiento, así como en segunda recaída o recaídas posteriores.[20]

El tisagenlecleucel también se aprobó para adultos con linfoma de células B en recaída o resistente al tratamiento, al igual que el axicabtagene ciloleucel, el brexucabtagene autoleucel y el lisocabtagene maraleucel.[21,22]

Bibliografía
  1. Kalos M, Levine BL, Porter DL, et al.: T cells with chimeric antigen receptors have potent antitumor effects and can establish memory in patients with advanced leukemia. Sci Transl Med 3 (95): 95ra73, 2011. [PUBMED Abstract]
  2. Grupp SA, Kalos M, Barrett D, et al.: Chimeric antigen receptor-modified T cells for acute lymphoid leukemia. N Engl J Med 368 (16): 1509-18, 2013. [PUBMED Abstract]
  3. Lee DW, Kochenderfer JN, Stetler-Stevenson M, et al.: T cells expressing CD19 chimeric antigen receptors for acute lymphoblastic leukaemia in children and young adults: a phase 1 dose-escalation trial. Lancet 385 (9967): 517-28, 2015. [PUBMED Abstract]
  4. Davila ML, Riviere I, Wang X, et al.: Efficacy and toxicity management of 19-28z CAR T cell therapy in B cell acute lymphoblastic leukemia. Sci Transl Med 6 (224): 224ra25, 2014. [PUBMED Abstract]
  5. Gardner RA, Finney O, Annesley C, et al.: Intent-to-treat leukemia remission by CD19 CAR T cells of defined formulation and dose in children and young adults. Blood 129 (25): 3322-3331, 2017. [PUBMED Abstract]
  6. Maude SL, Frey N, Shaw PA, et al.: Chimeric antigen receptor T cells for sustained remissions in leukemia. N Engl J Med 371 (16): 1507-17, 2014. [PUBMED Abstract]
  7. Lee DW, Gardner R, Porter DL, et al.: Current concepts in the diagnosis and management of cytokine release syndrome. Blood 124 (2): 188-95, 2014. [PUBMED Abstract]
  8. Maude SL, Barrett D, Teachey DT, et al.: Managing cytokine release syndrome associated with novel T cell-engaging therapies. Cancer J 20 (2): 119-22, 2014 Mar-Apr. [PUBMED Abstract]
  9. Lee DW, Santomasso BD, Locke FL, et al.: ASTCT Consensus Grading for Cytokine Release Syndrome and Neurologic Toxicity Associated with Immune Effector Cells. Biol Blood Marrow Transplant 25 (4): 625-638, 2019. [PUBMED Abstract]
  10. McNerney KO, Hsieh EM, Shalabi H, et al.: INSPIRED Symposium Part 3: Prevention and Management of Pediatric Chimeric Antigen Receptor T Cell-Associated Emergent Toxicities. Transplant Cell Ther 30 (1): 38-55, 2024. [PUBMED Abstract]
  11. Mueller KT, Waldron E, Grupp SA, et al.: Clinical Pharmacology of Tisagenlecleucel in B-cell Acute Lymphoblastic Leukemia. Clin Cancer Res 24 (24): 6175-6184, 2018. [PUBMED Abstract]
  12. Gardner RA, Ceppi F, Rivers J, et al.: Preemptive mitigation of CD19 CAR T-cell cytokine release syndrome without attenuation of antileukemic efficacy. Blood 134 (24): 2149-2158, 2019. [PUBMED Abstract]
  13. Kadauke S, Myers RM, Li Y, et al.: Risk-Adapted Preemptive Tocilizumab to Prevent Severe Cytokine Release Syndrome After CTL019 for Pediatric B-Cell Acute Lymphoblastic Leukemia: A Prospective Clinical Trial. J Clin Oncol 39 (8): 920-930, 2021. [PUBMED Abstract]
  14. Gust J, Ponce R, Liles WC, et al.: Cytokines in CAR T Cell-Associated Neurotoxicity. Front Immunol 11: 577027, 2020. [PUBMED Abstract]
  15. Parker KR, Migliorini D, Perkey E, et al.: Single-Cell Analyses Identify Brain Mural Cells Expressing CD19 as Potential Off-Tumor Targets for CAR-T Immunotherapies. Cell 183 (1): 126-142.e17, 2020. [PUBMED Abstract]
  16. Ragoonanan D, Khazal SJ, Abdel-Azim H, et al.: Diagnosis, grading and management of toxicities from immunotherapies in children, adolescents and young adults with cancer. Nat Rev Clin Oncol 18 (7): 435-453, 2021. [PUBMED Abstract]
  17. Shah NN, Highfill SL, Shalabi H, et al.: CD4/CD8 T-Cell Selection Affects Chimeric Antigen Receptor (CAR) T-Cell Potency and Toxicity: Updated Results From a Phase I Anti-CD22 CAR T-Cell Trial. J Clin Oncol 38 (17): 1938-1950, 2020. [PUBMED Abstract]
  18. McNerney KO, Si Lim SJ, Ishikawa K, et al.: HLH-like toxicities predict poor survival after the use of tisagenlecleucel in children and young adults with B-ALL. Blood Adv 7 (12): 2758-2771, 2023. [PUBMED Abstract]
  19. Pasquini MC, Hu ZH, Curran K, et al.: Real-world evidence of tisagenlecleucel for pediatric acute lymphoblastic leukemia and non-Hodgkin lymphoma. Blood Adv 4 (21): 5414-5424, 2020. [PUBMED Abstract]
  20. Maude SL, Laetsch TW, Buechner J, et al.: Tisagenlecleucel in Children and Young Adults with B-Cell Lymphoblastic Leukemia. N Engl J Med 378 (5): 439-448, 2018. [PUBMED Abstract]
  21. Chow VA, Shadman M, Gopal AK: Translating anti-CD19 CAR T-cell therapy into clinical practice for relapsed/refractory diffuse large B-cell lymphoma. Blood 132 (8): 777-781, 2018. [PUBMED Abstract]
  22. Neelapu SS, Locke FL, Bartlett NL, et al.: Axicabtagene Ciloleucel CAR T-Cell Therapy in Refractory Large B-Cell Lymphoma. N Engl J Med 377 (26): 2531-2544, 2017. [PUBMED Abstract]

Actualizaciones más recientes a este resumen (12/03/2024)

Los resúmenes del PDQ con información sobre el cáncer se revisan con regularidad y se actualizan a medida que se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes introducidos en este resumen a partir de la fecha arriba indicada.

Este resumen fue objeto de revisión integral.

El Consejo editorial del PDQ sobre el tratamiento pediátrico es responsable de la redacción y actualización de este resumen y mantiene independencia editorial respecto del NCI. El resumen refleja una revisión independiente de la bibliografía médica y no representa las políticas del NCI ni de los NIH. Para obtener más información sobre las políticas relativas a los resúmenes y la función de los consejos editoriales del PDQ responsables de su actualización, consultar Información sobre este resumen del PDQ e Información del PDQ® sobre el cáncer dirigida a profesionales de la salud.

Información sobre este resumen del PDQ

Propósito de este resumen

Este resumen de información del PDQ sobre el cáncer dirigido a profesionales de la salud proporciona información integral revisada por expertos y basada en la evidencia sobre el uso de la terapia de células T con CAR en pediatría. El objetivo es servir como fuente de información y ayuda para los profesionales clínicos durante la atención de pacientes. No ofrece pautas ni recomendaciones formales para tomar decisiones relacionadas con la atención sanitaria.

Revisores y actualizaciones

El consejo editorial del PDQ sobre el tratamiento pediátrico, que mantiene independencia editorial respecto del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), revisa este resumen de manera periódica y, en caso necesario, lo actualiza. Este resumen es el resultado de una revisión bibliográfica independiente y no constituye una declaración de política del NCI ni de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH).

Cada mes, los integrantes de este consejo revisan los artículos publicados recientemente para determinar lo siguiente:

  • Si el artículo se debe analizar en una reunión del consejo.
  • Si conviene añadir texto acerca del artículo.
  • Si se debe reemplazar o actualizar un artículo que ya se citó.

Los cambios en los resúmenes se deciden mediante consenso de los integrantes del consejo después de evaluar la solidez de la evidencia de los artículos publicados y determinar la forma de incorporar el artículo en el resumen.

Los revisores principales del sumario sobre Terapia de células T con CAR en pediatría son:

  • Thomas G. Gross, MD, PhD (National Cancer Institute)
  • Michael A. Pulsipher, MD (Huntsman Cancer Institute at University of Utah)
  • Sarah K. Tasian, MD (Children's Hospital of Philadelphia)

Cualquier comentario o pregunta sobre el contenido de este resumen se debe enviar al Servicio de Información de Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer. Por favor, no enviar preguntas o comentarios directamente a los integrantes del consejo, ya que no responderán consultas de manera individual.

Niveles de evidencia

Algunas de las referencias bibliográficas de este resumen se acompañan del nivel de evidencia. El propósito de esto es ayudar al lector a evaluar la solidez de la evidencia que respalda el uso de ciertas intervenciones o abordajes. El consejo editorial del PDQ sobre el tratamiento pediátrico emplea un sistema de jerarquización formal para asignar los niveles de evidencia científica.

Permisos para el uso de este resumen

PDQ (Physician Data Query) es una marca registrada. Se autoriza el uso del texto de los documentos del PDQ; sin embargo, no se podrá identificar como un resumen de información sobre cáncer del PDQ del NCI, salvo que el resumen se reproduzca en su totalidad y se actualice de manera periódica. Por otra parte, se permitirá que un autor escriba una oración como “En el resumen del PDQ del NCI de información sobre la prevención del cáncer de mama se describen, de manera concisa, los siguientes riesgos: [incluir fragmento del resumen]”.

Se sugiere citar la referencia bibliográfica de este resumen del PDQ de la siguiente forma:

PDQ® sobre el tratamiento pediátrico. PDQ Terapia de células T con CAR en pediatría. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Actualización: <MM/DD/YYYY>. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/tipos/infantil/trasplante-celulas-madre-pro/terapia-celula-t-car. Fecha de acceso: <MM/DD/YYYY>.

Las imágenes en este resumen se reproducen con autorización del autor, el artista o la editorial para uso exclusivo en los resúmenes del PDQ. La utilización de las imágenes fuera del PDQ requiere la autorización del propietario, que el Instituto Nacional del Cáncer no puede otorgar. Para obtener más información sobre el uso de las ilustraciones de este resumen o de otras imágenes relacionadas con el cáncer, consultar Visuals Online, una colección de más de 2000 imágenes científicas.

Cláusula sobre el descargo de responsabilidad

Según la solidez de la evidencia, las opciones de tratamiento se clasifican como “estándar” o “en evaluación clínica”. Estas clasificaciones no se deben utilizar para justificar decisiones sobre reembolsos de seguros. Para obtener más información sobre la cobertura de seguros, consultar la página Manejo de la atención del cáncer en Cancer.gov/espanol.

Comuníquese con el Instituto Nacional del Cáncer

Para obtener más información sobre las opciones para comunicarse con el NCI, incluso la dirección de correo electrónico, el número telefónico o el chat, consultar la página del Servicio de Información de Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer.

  • Actualización:

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Terapia de células T con CAR en pediatría (PDQ®)–Versión para profesionales de salud publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”

Enviar por correo electrónico