Mantenemos la Confidencialidad de su Información
Si decide participar en el Estudio Connect para la Prevención del Cáncer, le pediremos que comparta cierta información privada, como su nombre, dirección, número de seguro social (opcional) y datos de salud. Sabemos que esta información es importante y la protegeremos con las normas más estrictas para mantener la confidencialidad.
En el estudio Connect se tomarán las siguientes medidas para proteger sus datos personales:
- Se cumplirá con las normas federales sobre confidencialidad y privacidad. Para obtener más información en inglés sobre estas normas, consulte Privacy Act (Ley de Privacidad) y Common Rule (Regla en Común).
- Se mantendrán estrictos controles de seguridad. Expertos en informática controlarán de manera rigurosa todos nuestros sistemas de información, incluso MyConnect.
- Se eliminará de las encuestas y muestras de sangre orina y saliva (muestras biológicas) la información personal que lo identifica, como su nombre, fecha de nacimiento y número de seguro social (en caso de que lo haya comunicado), antes de compartirlas con los investigadores. Esta información personal se reemplazará con un número único (código) y de esta manera se protegerá su identidad.
- Se restringirá el acceso a la información y muestras del estudio y se llevará un registro de las personas autorizadas para hacerlo. Solo aquellos investigadores autorizados y que se comprometan a cumplir con nuestras normas de confidencialidad y privacidad podrán hacer uso de la información y acceder a las muestras del estudio por razones científicas válidas.
- Se mantendrá vigente el Certificado de Confidencialidad que otorga el gobierno de los Estados Unidos. Para obtener más información en inglés sobre este tipo de certificados, consulte Certificates of Confidentiality (Certificados de Confidencialidad). Esto lo protegerá frente a cualquier solicitud legal (como una orden judicial) para proporcionar información personal que permita identificarlo.
Si tiene preguntas sobre nuestras medidas de protección de datos personales, por favor comuníquese con el Centro de Asistencia del Estudio Connect.