Opciones de tratamiento por estadio

Cáncer de hipofaringe en estadio I
Cáncer de hipofaringe en estadio II
Cáncer de hipofaringe en estadio III
Cáncer de hipofaringe en estadio IV

En cada sección de tratamiento se incluye una lista en inglés de los ensayos clínicos que se llevan a cabo actualmente. Puede ocurrir que para algunos tipos o estadios del cáncer no haya una lista de ensayos clínicos. Consultar con el médico sobre ensayos clínicos que no aparecen en el sumario, pero que pueden ser apropiados para el paciente.

El tratamiento del cáncer de hipofaringe en estadio I puede incluir los siguientes procedimientos:

• Laringofaringectomía y disección del cuello, con radiación de dosis altas dirigida a los ganglios linfáticos del cuello o sin esta.
• Laringofaringectomía parcial con dosis altas de radioterapia dirigida a los ganglios linfáticos de ambos lados del cuello o sin esta.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage I hypopharyngeal cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de hipofaringe en estadio II puede incluir los siguientes procedimientos:

• Laringofaringectomía y disección del cuello. Dosis altas de radioterapia dirigida a los ganglios linfáticos del cuello, antes o después de la cirugía.
• Laringofaringectomía parcial. Dosis altas de radioterapia dirigida a los ganglios linfáticos del cuello antes o después de la cirugía.
• Quimioterapia administrada durante la radioterapia o al cabo de esta, o después de la cirugía.
• Participación en un ensayo clínico de quimioterapia seguida de radioterapia o cirugía.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage II hypopharyngeal cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de hipofaringe en estadio III puede incluir los siguientes procedimientos:

• Radioterapia antes o después de la cirugía.
• Quimioterapia administrada durante o después de la radioterapia, o después de la cirugía.
• Participación en un ensayo clínico de quimioterapia seguida de cirugía y radioterapia.
• Participación en un ensayo clínico de quimioterapia administrada al mismo tiempo que la radioterapia.
• Participación en un ensayo clínico de cirugía seguida por quimioterapia, administrada al mismo tiempo que la radioterapia.

El tratamiento y el seguimiento del cáncer de hipofaringe en el estadio III son complejos e, idealmente, son supervisados por un equipo de especialistas con experiencia y pericia en el tratamiento de este tipo de cáncer. Si se extirpa la hipofaringe total o parcialmente, el paciente puede necesitar someterse a cirugía plástica y otro tipo de ayuda especial para respirar, comer y hablar.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage III hypopharyngeal cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de hipofaringe en estadio IV que se puede tratar con cirugía puede incluir los siguientes procedimientos:

• Radioterapia antes o después de la cirugía.
• Participación en un ensayo clínico de quimioterapia seguida por cirugía o radioterapia.
• Participación en un ensayo clínico de cirugía seguida de quimioterapia administrada al mismo tiempo que la radioterapia.

El tratamiento quirúrgico y el seguimiento del cáncer de hipofaringe en el estadio IV son complejos e, idealmente, están supervisados por un equipo de especialistas con experiencia y pericia en el tratamiento de este tipo de cáncer. Si se extirpa la hipofaringe total o parcialmente, el paciente puede necesitar cirugía plástica y otro tipo de ayuda especial para respirar, comer y hablar.

El tratamiento del cáncer de hipofaringe en el estadio IV que no se puede tratar con cirugía puede incluir los siguientes procedimientos:

• Radioterapia.
• Quimioterapia administrada simultáneamente con la radioterapia.
• Participación en un ensayo clínico de radioterapia con quimioterapia.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage IV hypopharyngeal cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.