Cuadro 1. Criterios de terminología comunes del Instituto Nacional del Cáncer para fenómenos adversos: NyVa
| Fenómeno adverso | Grado | Descripción |
| Náuseasb | 1 | Pérdida de apetito sin alteración de los hábitos de alimentación. |
| 2 | Ingesta oral reducida sin pérdida de peso, deshidratación o desnutrición significativa. | |
| 3 | Ingesta oral de calorías o líquidos insuficiente; se indica NPT u hospitalización. | |
| 4 | No se conoce el grado. | |
| 5 | No se conoce el grado. | |
| Vómitosc | 1 | 1–2 episodios (separados por 5 minutos) en 24 h. |
| 2 | 3–5 episodios (separados por 5 minutos) en 24 h. | |
| 3 | ≥6 episodios (separados por 5 minutos) en 24 h; se indica alimentación por sonda, NPT u hospitalización. | |
| 4 | Consecuencias que ponen en peligro la vida; se indica una intervención urgente. | |
| 5 | Muerte. |
| NyV = náuseas y vómitos (emesis); NPT = nutrición parenteral total. | ||
| aAdaptado del Instituto Nacional del Cáncer.[10] | ||
| bDefinición: trastorno que se caracteriza por una sensación de tener el estómago revuelto o deseo de vomitar. | ||
| cDefinición: trastorno que se caracteriza por el acto reflejo de expulsar el contenido del estómago a través de la boca. |
Bibliografía
- National Cancer Institute.: Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE), Version 4.0. Bethesda, Md: U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, 2010. Available online. Last accessed March 28, 2013.
