¿Para qué sirve participar en un estudio clínico de tratamiento?

Posibles riesgos en los estudios clínicos de tratamiento

Cada estudio clínico es diferente, o sea que los riesgos también son diferentes. Algunos riesgos comunes son los siguientes:

• El tratamiento nuevo tal vez no sea mejor que el estándar. Incluso podría no ser tan bueno como el tratamiento estándar.
• Los tratamientos del estudio a veces causan efectos secundarios graves que son peores que los del tratamiento estándar.
• Es posible que le pidan que vaya a más consultas médicas y que se haga más pruebas que las que recibiría con el tratamiento estándar. Tal vez tenga otros gastos relacionados con estas consultas adicionales, como costos de transporte, alojamiento y cuidado infantil.

Posibles beneficios de participar en un estudio clínico de tratamiento

Algunos beneficios de participar en un estudio clínico de tratamiento son los siguientes:

• Es posible que mediante el estudio los científicos aprendan más sobre el cáncer y ayuden a las personas en el futuro.
• Podría tener acceso a un tratamiento en estudio que quizás no esté disponible fuera del estudio.
• El equipo de investigación vigilará de cerca a quienes participan, lo que añade un nivel más de atención médica.
• Aunque no es común, si el tratamiento en estudio es más eficaz que el tratamiento estándar, es posible que sea una de las primeras personas en beneficiarse.

Preguntas que debe hacer antes de participar en un estudio clínico de tratamiento

Si piensa participar en un estudio clínico, estas son algunas preguntas que podría hacer a su médico y al equipo del estudio de investigación.
 
Preguntas sobre el estudio clínico

• ¿Cuál es el propósito del estudio? 
• ¿Por qué creen los investigadores que el tratamiento que estudian es mejor que el que se usa ahora? ¿Podría no ser mejor? ¿Por qué?
• ¿Cuánto tiempo estaré en el estudio?
• ¿Cuántas veces tendré que ir al hospital o la clínica?
• ¿Qué tipo de pruebas y tratamientos me harán?
• ¿Cómo sabrá el médico si el tratamiento está funcionando?
• ¿Cómo me avisarán sobre los resultados del estudio?
• ¿Cuánto tiempo tengo para decidir si quiero participar en el estudio?
• ¿Con quién hablo si tengo preguntas durante o después del estudio?
• ¿Quién estará a cargo de mi atención médica?

Preguntas sobre los riesgos y beneficios

• ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios o riesgos del tratamiento nuevo?
• ¿Cuáles son los posibles beneficios?
• ¿Cómo se comparan los posibles riesgos y beneficios de este estudio con los del tratamiento estándar?

Preguntas sobre sus derechos

• ¿Cómo protegerán la privacidad de mi información médica?
• ¿Qué otras opciones tendré si decido dejar el estudio?

Preguntas sobre los costos

• ¿Qué costos tendré que pagar si participo en un el estudio?
• ¿Qué gastos cubrirá mi seguro médico?
• ¿Quién me ayudará a responder a las preguntas de la compañía del seguro médico?
• ¿Con quién hablo sobre costos y gastos del estudio?

Preguntas sobre la vida diaria

• ¿Cómo podría el estudio afectar mi vida diaria?
• ¿Cuán seguido tendré que ir al hospital o a la clínica?
• ¿Tendré que quedarme en el hospital durante el estudio clínico? ¿Cada cuánto y por cuánto tiempo?
• ¿Cuán lejos tendré que viajar para participar en el estudio?
• ¿Me harán revisiones médicas después del estudio?

Preguntas sobre la comparación de opciones

• ¿Cuáles son mis otras opciones de tratamiento (por ejemplo, los tratamientos estándar)?
• ¿Cómo se compara el tratamiento que recibiría en el estudio con otras opciones de tratamiento?
• ¿Qué pasará con mi cáncer si decido no recibir ningún tratamiento?